Su licencia de pozos de agua de Texas venció. Esto es lo que sigue.
Si su licencia ya venció, lo más probable es que tenga más tiempo del que cree. Texas no lo deja fuera el mismo día en que caduca. Existen cuatro plazos, y el que le corresponde depende únicamente del tiempo transcurrido desde la fecha de vencimiento impresa en su licencia.
Antes que nada, algo que pesa más que el papeleo: una licencia vencida no es una licencia. La ley de Texas establece que quien tenga la licencia vencida no puede ejercer el trabajo que exige esa licencia hasta haberla renovado. Así que los plazos de abajo hablan de renovar, no de seguir trabajando mientras usted resuelve el asunto.
Los cuatro plazos
Vencida 90 días o menos
Usted renueva de la manera normal. TDLR cobra una vez y media la tarifa de renovación habitual.
Vencida más de 90 días pero menos de 18 meses
Usted sigue renovando de la manera normal. TDLR cobra el doble de la tarifa de renovación habitual.
Vencida 18 meses o más, pero menos de 3 años
Todavía se puede renovar, y aquí es donde más gente se equivoca. Deja de ser automático: hay que pedirle al director ejecutivo de TDLR que apruebe la renovación tardía, con el formulario de TDLR titulado «Request to Executive Director for Expired License Renewal», y explicar por qué va con retraso. La tarifa es el doble de la tarifa de renovación habitual.
Conviene saberlo si usted mismo va a leer la ley: la regla general del estatuto sí dice que una licencia vencida por 18 meses o más no puede renovarse. Este tercer plazo es la excepción escrita a esa regla, y es lo que mantiene la puerta abierta hasta los tres años.
Vencida 3 años o más
Aquí está el límite definitivo. Ya no se puede renovar. Para volver a trabajar hay que solicitar una licencia nueva desde el principio, y eso incluye cumplir los requisitos de examen que se aplican a un solicitante nuevo.
Una nota sobre la tarifa
La tarifa por retraso sustituye a la tarifa de renovación normal. No se cobra además de ella.
Cómo saber en qué plazo está usted
Cuente desde la fecha de vencimiento impresa en su licencia. No desde el día en que llegó un aviso, ni desde el día en que dejó de trabajar, ni desde el día en que paga. La ley mide cuánto tiempo lleva la licencia «vencida», así que la fecha de vencimiento es la única fecha que cuenta.
Si no está seguro de la fecha, puede buscarse usted mismo en la búsqueda de licencias de TDLR.
La educación continua sigue siendo necesaria
Una renovación tardía no es una manera de esquivar la educación continua. Renovar sigue exigiendo sus 8 horas.
La pregunta que de verdad importa cuando la licencia ya venció es si la educación continua que usted tome AHORA cuenta para una renovación tardía. TDLR responde eso por separado en cada programa, y la respuesta no es la misma para todos los oficios, así que esto es lo que TDLR publica para el suyo.
Lea esto antes de comprar nada. La página de educación continua de TDLR para perforadores de pozos de agua e instaladores de bombas redacta la regla de la renovación tardía de forma distinta a la de los demás oficios. Dice que las horas de educación continua tienen que completarse «dentro del periodo inmediatamente anterior al vencimiento de la licencia». Otros programas de TDLR vinculan ese plazo a la fecha de renovación. Este lo vincula al vencimiento, y no dice cuánto dura ese periodo.
Leído al pie de la letra, eso significa que la educación continua que usted tome después de que su licencia ya venció podría no aceptarse para una renovación tardía. Le hemos pedido a TDLR que confirme qué exige en realidad. Mientras responden, si su licencia de pozos de agua ya venció, comuníquese con la división de Educación y Exámenes de TDLR y pregúnteles directamente antes de pagar un curso. Preferimos perder la venta a venderle algo que el estado no va a aceptar.
Si lleva más de 3 años vencida, no compre todavía un curso
Nuestro curso no va a renovar una licencia que lleve tres años o más vencida, porque a esas alturas no queda nada que renovar. Usted estaría solicitando una licencia nueva, que es un trámite distinto con requisitos distintos, incluidos los exámenes.
Preferimos decírselo ahora a cobrarle por algo que no puede ayudarle. Comuníquese con TDLR y averigüe primero cómo es su camino de regreso.
Si usted sirvió en las fuerzas armadas
Texas tiene reglas aparte en el capítulo 55 del Código de Ocupaciones, y los tres grupos no reciben el mismo trato, así que revise cuál es el suyo.
Si fue SU PROPIA licencia la que venció mientras usted estaba en servicio activo, TDLR describe dos años adicionales para renovar, hasta cinco años en total, sin tarifa de renovación y sin requisito de examen. Si su licencia no venció mientras usted estaba en servicio activo, paga la tarifa de renovación como de costumbre.
Si usted es CÓNYUGE de un militar y su licencia venció mientras su cónyuge estaba en servicio activo, se puede dispensar el examen, pero TDLR de todos modos le cobra la tarifa de renovación tardía. La exención de la tarifa no es igual para los cónyuges que para los militares, así que no dé por hecho que se traslada.
En ambos casos estos trámites se solicitan POR CORREO POSTAL. TDLR indica que no admite solicitudes en línea para los beneficios militares, así que empiece por las páginas militares de TDLR y no por la pantalla de renovación normal.
Lo que hacemos y lo que no hacemos
Somos un proveedor de educación continua aprobado por TDLR. Impartimos el curso de 8 horas y, cuando usted lo termina, reportamos su finalización a TDLR por usted, así que eso no es algo que tenga que andar persiguiendo.
Nosotros no renovamos su licencia. Eso solo lo hace TDLR, en el propio sitio web de TDLR, y la tarifa de renovación es de ellos, no nuestra. Lo que sí podemos hacer es asegurarnos de que la parte de educación continua quede terminada y reportada, para que no sea eso lo que lo detenga.
¿Listo para dejar lista la educación continua?
Comenzar el curso de pozos de agua de 8 horas para TexasFuentes: Código de Ocupaciones de Texas, sección 51.401 (vencimiento y renovación de licencias), capítulo 55 del Código de Ocupaciones de Texas (militares en servicio, veteranos y cónyuges) y la propia página de educación continua de TDLR para este oficio. Las tarifas, los formularios y la renovación misma los gestiona TDLR en tdlr.texas.gov. Esta página explica las reglas en lenguaje sencillo y no es asesoría legal. Si su caso es poco común, la autoridad es TDLR, no nosotros.